中國紡織工業(yè)聯(lián)合會黨委書記高勇、原會長王天凱、黨委副書記陳偉康、副會長孫淮濱,文旅部非遺司副司長王晨陽,工信部消費品司副司長曹學(xué)軍,北京首創(chuàng)集團黨委副書記、總經(jīng)理李松平,首創(chuàng)置業(yè)股份有限公司黨委書記李曉斌,昆明學(xué)院校長李素梅、副校長郭華,中國社會科學(xué)院榮譽學(xué)部委員、中國民俗學(xué)會理事長劉魁立以及來自文化和旅游部恭王府博物館負(fù)責(zé)人,重慶、遼寧、河南、山西等行業(yè)協(xié)會負(fù)責(zé)人,國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人代表、高校負(fù)責(zé)人以及綜合、行業(yè)、地方媒體共300余人出席了大會。
中國紡織工業(yè)聯(lián)合會持續(xù)落實國家傳統(tǒng)工藝振興計劃,貫徹文化與旅游融合、促進(jìn)消費升級、鄉(xiāng)村扶貧與振興和“一帶一路”建設(shè)等戰(zhàn)略舉措,以非遺傳承融入現(xiàn)代生活為抓手,聚集各民族紡織非遺資源,把一年一度的紡織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大會作為契機,階段性總結(jié)和分析紡織非遺在傳承發(fā)展中的經(jīng)驗與機遇、矛盾與短板。本屆大會主題為“開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代”,在新中國成立70 周年之際和多個歷史節(jié)點的背景下,充分體現(xiàn)了行業(yè)責(zé)任、戰(zhàn)略考量、機遇共享、共同發(fā)展的行業(yè)高度和大局意識。
11月3日上午,主題大會在昆明學(xué)院召開,由中紡聯(lián)副會長孫淮濱主持。
中紡聯(lián)以實際行動踐行責(zé)任擔(dān)當(dāng)使命
文化和旅游部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司副司長王晨陽在主題大會致辭中指出,中國紡織工業(yè)聯(lián)合會努力落實《關(guān)于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》,積極響應(yīng)《中國傳統(tǒng)工藝振興計劃》,建立傳統(tǒng)工藝工作站,舉辦中國紡織非遺大會等系列品牌活動,切實有效地帶動、推動紡織行業(yè)的企業(yè)、人才、技術(shù)、資金參與到紡織行業(yè)的非遺保護(hù)傳承中來,呼吁形成紡織非遺的命運共同體,為紡織行業(yè)繼承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)揮了不可替代的作用。他提出三點希望:一是紡織類非遺要組織力量,通過傳授一招一技,設(shè)計一款一品,有效推進(jìn)非遺助力精準(zhǔn)扶貧,幫助貧困地區(qū)的人民早日擺脫貧困,讓廣大的從業(yè)者獲得收益、尊重和榮耀,讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在鄉(xiāng)村振興、精準(zhǔn)扶貧等重大歷史事件和時代主題中不斷地再創(chuàng)造;二是希望紡織類非遺,通過一絲一麻,一針一線,生動地詮釋勞動之美,生活之美,要讓尊重成為自覺,讓欣賞成為習(xí)慣,讓共享成為共識,讓對話成為美談,讓交流交融成為常態(tài),特別是讓非遺成為搭建促進(jìn)各民族溝通的文化橋梁,形成密不可分的中華民族共同體,籍此激發(fā)全民族文化創(chuàng)造活力,更好構(gòu)筑中國精神、中國價值、中國力量;三是希望紡織類非遺,通過一織一染,一衣一飾生動形象地詮釋中華傳統(tǒng)美德和中華文化精髓,要以禮敬自豪的態(tài)度對待中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,讓中華文化基因更好植根于人們的思想意識和道德觀念,使之與現(xiàn)代文化、現(xiàn)實生活相融相通,成為民族精神,文化品格和道德建設(shè)的不竭源泉,成為全體人民精神生活的鮮明標(biāo)識。
工業(yè)和信息化部消費品司副司長曹學(xué)軍在致辭中指出,紡織工藝是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)重要組成部分,現(xiàn)代紡織工業(yè)發(fā)展的基石,能賦予品牌文化深厚的文化自信和豐富的文化表達(dá),是建設(shè)紡織強國,增強文化軟實力的重要支撐。紡織非遺和傳統(tǒng)技藝具有鮮明的民族風(fēng)格和區(qū)域特色,在新農(nóng)村建設(shè),深化扶貧攻堅方面發(fā)揮了重要的作用。近年來,中紡聯(lián)認(rèn)真落實傳統(tǒng)工藝振興計劃,舉辦中國紡織非遺大會等系列活動,組織傳統(tǒng)技藝與設(shè)計品牌對接,為促進(jìn)非遺保護(hù)傳承和傳統(tǒng)工藝振興作出了積極貢獻(xiàn)。特別是加強了中華優(yōu)秀文化成果與紡織產(chǎn)業(yè)融合,創(chuàng)新性開創(chuàng)非遺全面發(fā)展的新時代,對于擴大中國文化全球影響力,滿足個性化、時尚化消費需求,建設(shè)紡織強國具有重要意義。對于做好紡織非遺傳承和紡織傳統(tǒng)工藝振興,她建議:一要發(fā)揮文化旅游、工業(yè)、科技、教育等部門的職能,統(tǒng)籌用好非遺保護(hù),鄉(xiāng)村振興、擴大內(nèi)需、人才培育等方面的政策,促進(jìn)非遺項目和傳統(tǒng)工藝培育、產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)化、市場推廣;二要加強融合對接,支持建設(shè)完善紡織非遺傳承產(chǎn)業(yè)鏈,有效促進(jìn)非遺傳承人、設(shè)計師、企業(yè)家、科研人員對接,擴展傳統(tǒng)工藝產(chǎn)品,促進(jìn)紡織非遺融入現(xiàn)代生活;三要完善平臺功能,紡織非遺大會要充分發(fā)揮聚集各民族紡織非遺資源和社會各方力量,統(tǒng)籌發(fā)揮時裝周和博覽會的優(yōu)勢,提升非遺傳承的信息共享以及專業(yè)化服務(wù)能力,為紡織非遺事業(yè)作出更大的貢獻(xiàn)。
五點建議寄語新時代紡織非遺事業(yè)
中國紡織工業(yè)聯(lián)合會黨委書記高勇作了題為《開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代》主旨報告。高勇在主題大會的主旨發(fā)言中強調(diào),這次大會的主要任務(wù)是探討“開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代”的戰(zhàn)略部署和工作思路,并分別就紡織非遺事業(yè)取得令人注目的成績和主要問題,以及如何抓住發(fā)展機遇開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代兩個方面進(jìn)行了深入分析和闡述,對新時代紡織非遺事業(yè)的工作思路提出了五點建議:制定與紡織十四五發(fā)展規(guī)劃相適應(yīng)的行業(yè)非遺發(fā)展目標(biāo)和措施;與社會和行業(yè)共同建立健全非遺傳承發(fā)展鏈條和體系,實現(xiàn)紡織非遺生產(chǎn)生活的活態(tài)傳承;進(jìn)一步發(fā)揮行業(yè)博覽會和時裝周的平臺優(yōu)勢,促進(jìn)紡織非遺的文化價值與經(jīng)濟價值的統(tǒng)一;行業(yè)非遺工作要向少數(shù)民族地區(qū)傾斜,助力精準(zhǔn)扶貧和鄉(xiāng)村振興;促進(jìn)紡織非遺的跨界融合,加強紡織非遺的對外交流和經(jīng)貿(mào)往來。高勇認(rèn)為,伴隨小康社會的全面建成,人們對文化消費將會與日俱增,隨著文化自信意識增強和非遺產(chǎn)品的審美及功能取向更加貼近現(xiàn)代生活,傳統(tǒng)工藝的消費品將會成為引領(lǐng)消費潮流的重要源泉。(全文附后)
校企協(xié)合作模式新嘗試深化產(chǎn)教融合
作為大會的承辦方代表,北京首都創(chuàng)業(yè)集團有限公司黨委副書記、董事、總經(jīng)理李松平表示,首創(chuàng)集團自高度聚焦中國傳統(tǒng)文化傳承以來,全面融入國家文化發(fā)展戰(zhàn)略,與中國紡織工業(yè)聯(lián)合會開展非遺傳承創(chuàng)新工作目標(biāo)高度契合,自2018年雙方達(dá)成戰(zhàn)略合作后,各自發(fā)揮資源優(yōu)勢,構(gòu)建紡織非遺發(fā)展命運共同體,通過聯(lián)合辦會辦展、產(chǎn)業(yè)研討、平臺建設(shè)、資源對接、招商嫁接、資源共享等多維度合作下,有效推進(jìn)紡織非遺創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。今年7月3日,第三屆中國紡織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大會新聞發(fā)布會在首創(chuàng)詠園舉行,作為北京市國有企業(yè),在文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展非遺創(chuàng)新性保護(hù)和傳承方面,首創(chuàng)集團承擔(dān)起國企社會責(zé)任,關(guān)注紡織非遺的生產(chǎn)性保護(hù),致力于增強紡織類非遺在市場競爭環(huán)境中的生存與發(fā)展能力。在集團文化產(chǎn)業(yè)板塊中,首創(chuàng)非遺創(chuàng)新發(fā)展平臺,聚焦非遺,整合文化、金融、銷售終端等產(chǎn)業(yè)資源,建設(shè)非遺主題產(chǎn)業(yè)園區(qū),導(dǎo)入文化產(chǎn)業(yè)基金,投資孵化項目,推進(jìn)非遺文創(chuàng)IT和內(nèi)容生產(chǎn)的三步走戰(zhàn)略,構(gòu)建產(chǎn)業(yè)生態(tài)圈,并以首批示范園區(qū)為起點,建設(shè)1+N園區(qū)體系,涵蓋了傳承實踐,文化IT開發(fā),終端銷售投資孵化等全方位資源,推動非遺創(chuàng)新性發(fā)展,創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化;推動非遺融入時代,融入生活,實現(xiàn)非遺活態(tài)傳承。他強調(diào),首創(chuàng)集團在昆明已展開了一系列的戰(zhàn)略布局,從城市投資建設(shè),城市生態(tài)環(huán)保,城市商業(yè)格局三大方面為春城賦能,未來首創(chuàng)集團陸續(xù)對昆明引入環(huán)保,文創(chuàng)非遺、大健康產(chǎn)業(yè),助力提升昆明城市價值,為云南紡織非遺的傳承發(fā)展貢獻(xiàn)一份力量。
此次大會在昆明學(xué)院召開,昆明學(xué)院校長黎素梅在致歡迎詞時提到,對于昆明學(xué)院來說,這是校、企、協(xié)合作模式的新嘗試,在多元化、多維度合作下,實現(xiàn)傳統(tǒng)文化資源共享,深化產(chǎn)教融合,為社會、行業(yè)、企業(yè)培養(yǎng)、輸出更多有用人才。紡織行業(yè)在我國具有悠久歷史和深厚的文化歷史底蘊,紡織非遺猶如一條錦帶成為了中華兒女的驕傲,把中國紡織非遺介紹給世界是我們的歷史使命。作為提升中國紡織工業(yè)文化軟實力和文化創(chuàng)造性,弘揚工匠精神的交流平臺,高校是人才培養(yǎng)主力軍,必將充分發(fā)揮學(xué)科資源優(yōu)勢,在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的研究傳承和非遺傳承人培養(yǎng)方面積極作為。近年來,昆明學(xué)院開展理論研究和實踐探索,對云南本土非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行了分類整理,數(shù)據(jù)庫建設(shè),傳承人方向培養(yǎng)等方面收獲頗豐,并在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承性保護(hù),融入產(chǎn)業(yè)方面取得了一些可喜的成績。希望以此次大會為契機,繼續(xù)充分發(fā)揮學(xué)校的學(xué)科優(yōu)勢和人才優(yōu)勢,為非遺傳承和創(chuàng)新作出更大更多的貢獻(xiàn)。
專業(yè)人士全方位多角度剖析發(fā)展方向
大會邀請了來自與紡織非遺及相關(guān)領(lǐng)域的知名專家、學(xué)者、設(shè)計師、企業(yè)家,針對非遺走進(jìn)生活、走出國門、衍生品發(fā)展、品牌化推進(jìn)、鄉(xiāng)村扶貧以及文旅融合等方向進(jìn)行了精彩演講。
在主旨演講環(huán)節(jié),中國社會科學(xué)院榮譽學(xué)部委員、中國民俗學(xué)會理事長劉魁立圍繞《讓非遺在當(dāng)代生活中重放異彩》這一主題展開,劉魁立主要講了三點,第一,傳承人是應(yīng)該值得尊敬的,他們是中華民族的文化英雄,正是這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承大師把人們的生活妝點得更美好,大大提高了中國人的文化自信,增強了民族自豪感,對人類文明作出重要的文化貢獻(xiàn)。第二,當(dāng)前需要營建一個非常好的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承公共空間。第三,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和時代發(fā)展密不可分。時代和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中間并沒有一道鴻溝,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不僅僅提供了物質(zhì)需求,同時也給予人們幸福感、快樂感。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)讓我們的民族在整個世界民族之林具有鮮亮的地位。
中國藝術(shù)研究院研究員、博士,中國藝術(shù)人類學(xué)學(xué)會刺繡專業(yè)委員會主任李宏復(fù)圍繞《紡織非遺·文化空間的衍生品》這一主題展開,李宏復(fù)表示, 文化空間在國家非遺項目里,被單獨定位為一個非遺項目,但大多數(shù)都是中國民俗學(xué)家,從民俗事項上解讀文化空間。事實上,服飾穿著在人們身上,就是處在文化空間中具體的一個行動者。文化空間有它特定的共時性和歷史性,是發(fā)展的、流動的。在文化空間里面,刺繡、服飾制作、紡織、染色等既有傳承,也會隨著時代逐漸變化。因此,做文化遺產(chǎn)研究的同時,一定要關(guān)注生活、走進(jìn)生活,這樣才能對民族服飾在文化空間的特定地位進(jìn)行解讀,可以說紡服研究學(xué)者任重道遠(yuǎn)。
清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師賈京生圍繞《非遺中的精神智慧與藝術(shù)審美》這一主題展開,賈京生從五個方面闡述了他對非遺文化的認(rèn)識和理解。非遺是什么?賈京生認(rèn)為,紡織非遺是因,物遺是果,如果沒有非遺的前因,物遺的后果就不存在了,這兩個是一個因果關(guān)系。非遺形成了物遺的個性,這就是它的精神。他認(rèn)為,非遺中不僅有藝術(shù)的美,更蘊含著很多的情感與智慧,要汲取非遺的精華,要堅守傳承。非遺當(dāng)中的精神和智慧是需要傳承的,如果開發(fā),要多元開發(fā)非遺當(dāng)中的文化形式,一定要從其中汲取靈感,而不是為了傳承而傳承,要創(chuàng)造性地去開發(fā)非遺。
中國時裝設(shè)計“金頂獎”獲得者 ,藝之卉時尚集團(深圳)有限公司董事長趙卉洲圍繞《紡織非遺的國際化、品牌化》這一主題展開,她談道,對于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)國際化的未來該如何去重點推動是一個值得思考的問題。國潮的興起是中國品牌最好的發(fā)展契機,中國非遺的設(shè)計道路要堅持走下去。手藝人的傳承大部分還是以手工藝作坊為主,對于非遺進(jìn)行保護(hù)之后,要賦予其新的靈魂。另外,非遺的傳承與國民經(jīng)濟的發(fā)展是離不開的。就拿藝之卉來說,在非遺的具體的應(yīng)用上面,遇到了很多的困難和瓶頸,但不管這條路多么艱難,也必須堅定走下去。這些困難永遠(yuǎn)都是存在的,因為在設(shè)計的過程當(dāng)中,有國際、國內(nèi)團隊,即使國內(nèi)團隊的分歧都是非常大的,這是一個需要去思考和平衡的問題,所以非遺傳承一直都在路上,雖然很辛苦,但是很快樂。這次自己能夠被評上非遺推廣大使,覺得肩上的責(zé)任非常重大,希望未來能夠真正去傳承中國文化。
內(nèi)蒙古科右中旗人大常委會黨組書記、主任,科右中旗蒙古族刺繡產(chǎn)業(yè)推進(jìn)組組長白晶瑩圍繞《非遺扶貧與鄉(xiāng)村振興》這一主題展開,她結(jié)合蒙古族刺繡專項推進(jìn)組的建設(shè)和推廣經(jīng)驗進(jìn)行了分享。她表示,依托草原自然特色,重點發(fā)展文化旅游產(chǎn)業(yè),紡織非遺作為旅游產(chǎn)業(yè)有效載體迎來了前所未有的發(fā)展機遇。為此,科右中旗專門確定成立了蒙古族刺繡專項推進(jìn)組,重點推進(jìn)刺繡發(fā)展,打造區(qū)域品牌,有利于助推脫貧攻堅和鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略等各項工作。她介紹,通過組建返鄉(xiāng)大學(xué)生的管理團隊,科右中旗刺繡隊伍已發(fā)展到21000多人,并培養(yǎng)了2000多個建檔立卡貧困戶刺繡的能手,特別是通過專業(yè)、系統(tǒng)的培訓(xùn),使一個普通農(nóng)民變成了藝術(shù)人才,大大提升了刺繡產(chǎn)業(yè)的市場競爭力。目前科右中旗建設(shè)了3800多個扶貧刺繡車間。
中國旅游協(xié)會旅游商品與裝備分會秘書長陳斌圍繞《紡織非遺商品與文旅融合》這一主題展開, 陳斌談道,文旅融合是提升人民生活水平的重要產(chǎn)業(yè),文旅融合關(guān)鍵是產(chǎn)業(yè)融合,想要文旅融合,就要做產(chǎn)業(yè),從產(chǎn)業(yè)角度入手。有產(chǎn)業(yè)就要有消費,消費者是誰?文化消費者是當(dāng)?shù)鼐用窈屯獾芈糜握。非遺商品的設(shè)計秘訣一個是開發(fā)商品,一定要瞬間打動,如果是做到瞬間打動的產(chǎn)品,不光可以賣給旅游者,還可以網(wǎng)上銷售;另外一個就是現(xiàn)代生活,非遺商品一定要符合現(xiàn)代生活和現(xiàn)代理念,傳承保護(hù)是一方面,我們應(yīng)該在應(yīng)用時思考如何更好地與現(xiàn)代結(jié)合?非常值得思考。對紡織品來說,不光是一個時裝、鞋子、帽子的結(jié)合,空間可以非常廣泛。
兩場主題非遺對話分享交流發(fā)展經(jīng)驗
11月3日下午,大會進(jìn)入專題論壇環(huán)節(jié),由紡織類國家級傳承人、設(shè)計師、專家學(xué)者、企業(yè)家組成的非遺對話,就“傳承與設(shè)計”、“創(chuàng)新與發(fā)展”兩個話題,結(jié)合自身工作,從不同層面熱議了當(dāng)下紡織非遺傳統(tǒng)技藝在傳承發(fā)展中遇到的問題、瓶頸以及通過案例分析分享和交流了各自的經(jīng)驗體會。
第一場非遺對話由文化和旅游部恭王府博物館研究員孫冬寧主持。國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)蘇繡國家級代表性傳承人姚惠芬,國家級非遺南通藍(lán)印花布代表性傳承人吳元新,國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)藏族編織挑花刺繡工藝國家級代表性傳承人楊華珍,中國十佳時裝設(shè)計師、“金頂獎”獲得者、北京玫瑰黛薇服裝有限公司設(shè)計總監(jiān)劉薇,廣東普麗衣曼實業(yè)有限責(zé)任公司董事長、設(shè)計總監(jiān) 中國最佳女裝設(shè)計師鄧兆萍,全國三八紅旗手、云南省刺繡工藝大師樊志勇參與了此場對話,并圍繞傳承與設(shè)計這一主題各抒己見。
第二場非遺對話由遼寧省紡織服裝協(xié)會會長王翀主持。天津工業(yè)大學(xué)副校趙宏、中央民族大學(xué)少數(shù)民族服飾研究所所長祁春英、浙江理工大學(xué)紡織科學(xué)與工程學(xué)院 黨委書記祝成炎、中國紡織建設(shè)規(guī)劃院副院長馬志輝、云南自貿(mào)試驗區(qū)昆明片區(qū)總指揮、昆明經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)政研室主任、文產(chǎn)辦主任張秋、蘇州上久楷絲綢科技文化有限公司董事長吳建華參與了此場對話,并圍繞創(chuàng)新與發(fā)展這一主題深入討論。
中國紡織非遺發(fā)展報告提升學(xué)術(shù)價值
在第三屆中國紡織非遺大會上,中國紡織工業(yè)聯(lián)合會副會長孫淮濱發(fā)布了《2018~2019年中國紡織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)展報告》,據(jù)介紹,報告分別設(shè)有領(lǐng)導(dǎo)講話、展覽活動、調(diào)查實錄、基地建設(shè)、推廣大使、行業(yè)動態(tài)、學(xué)術(shù)視野、圖書推介等欄目,內(nèi)容豐富,裝幀精細(xì),圖文并茂,展現(xiàn)了近年來紡織行業(yè)非遺事業(yè)發(fā)展的進(jìn)程,也載錄了中國紡織工業(yè)聯(lián)合會非遺工作的歷史印記,具有一定工作指導(dǎo)性和資料價值。在新中國成立70周年之際,中國紡織工業(yè)聯(lián)合會非遺辦公室以“開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代”為契機,推出《2018/2019中國紡織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)展報告》,今后,中紡聯(lián)將利用紡織非遺與大眾生活的密切性和融合性,切實以“見人見物見生活”的理念推動紡織非遺保護(hù)工作,與社會各界共建紡織非遺發(fā)展命運共同體,共同推進(jìn)紡織非遺保護(hù)與傳承,提升我國紡織工業(yè)文化軟實力和文化自信,促進(jìn)紡織強國建設(shè)。
中國紡織非遺推廣大使倡議書寫使命
現(xiàn)場,中國紡織非遺推廣大使代表、重慶紡織服裝聯(lián)合會會長馬明媛發(fā)布了“中國紡織非遺推廣大使倡議書”,向全行業(yè)表示“作為中國紡織非遺推廣大使,應(yīng)該身體力行、率先垂范,把紡織非遺傳承與發(fā)展作為我們共同的使命追求和責(zé)任擔(dān)當(dāng)”,并向全行業(yè)發(fā)出如下倡議:第一、堅持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展理念,把紡織非遺傳承與發(fā)展作為我們共同的的使命追求和責(zé)任擔(dān)當(dāng)。第二、以研究和保護(hù)紡織非遺為工作基礎(chǔ),全力建設(shè)紡織傳統(tǒng)工藝與時尚設(shè)計、現(xiàn)代科技、生產(chǎn)加工、渠道建設(shè)融合發(fā)展的傳承鏈條和市場運作體系。第三、努力打造紡織非遺品牌,滿足人們對傳統(tǒng)文化的精神與物質(zhì)需求,促進(jìn)紡織非遺文化價值與經(jīng)濟價值的統(tǒng)一。第四、高度重視、推進(jìn)少數(shù)民族紡織非遺保護(hù)傳承與扶貧及鄉(xiāng)村振興,充分展現(xiàn)紡織非遺事業(yè)的公益作用和社會責(zé)任。第五、促進(jìn)紡織非遺與相關(guān)領(lǐng)域的非遺跨界融合發(fā)展,為建立中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與傳統(tǒng)工藝保護(hù)傳承體系做出紡織行業(yè)的貢獻(xiàn)。
多方戰(zhàn)略合作簽約打造資源共享平臺
會上,在多位領(lǐng)導(dǎo)見證下,中紡聯(lián)非遺辦與重慶市紡織服裝聯(lián)合會、遼寧省紡織服裝協(xié)會、內(nèi)蒙古科右中以及昆明學(xué)院與首創(chuàng)置業(yè)首新事業(yè)部昆明公司進(jìn)行了多方戰(zhàn)略合作簽約,并與參會代表進(jìn)行了務(wù)實性的工作座談會。中紡聯(lián)非遺辦希望通過中國紡織非遺大會打造資源共享平臺,與多方攜手合作,扎實推進(jìn)行業(yè)非遺工作登上新的臺階,為開啟中國紡織非遺傳承發(fā)展新時代而不懈努力。
大會期間,與會代表還參觀了紫云青鳥文化創(chuàng)意園區(qū)內(nèi)的古滇翡翠博物館、回歸老木文化藝術(shù)館、祖氏滇繡藝術(shù)館、智默堂茶事館、錢三毛藝術(shù)館、凝香閣藝術(shù)館以及昆明學(xué)院藝術(shù)眾創(chuàng)空間等。中國紡織服裝是個龐大產(chǎn)業(yè)體系,具有深厚的歷史文化淵源,在新時代的今天,一個具有國際競爭優(yōu)勢的行業(yè)離不開文化支撐,行業(yè)價值的終極體現(xiàn)在于民族文化傳承和促進(jìn)社會和諧發(fā)展,使中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化得以永恒的生命延續(xù)。中國紡織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大會的召開起到了率先傳承中華傳統(tǒng)文化的行業(yè)標(biāo)桿作用。中紡聯(lián)在用行業(yè)力量推動中國紡織非遺傳承與創(chuàng)新發(fā)展,以實際行動踐行使命和行業(yè)責(zé)任擔(dān)當(dāng)。
開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代
■中國紡織工業(yè)聯(lián)合會黨委書記 高勇
各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓:
大家上午好!
今天我們在美麗的云南昆明學(xué)院召開第三屆中國紡織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大會。本屆大會時逢多個重要歷史節(jié)點,在舉國上下共同慶祝新中國70周年,中國特色社會主義進(jìn)入新時代,社會主要矛盾已經(jīng)轉(zhuǎn)向人民日益增長的美好生活需求與不平衡、不充分發(fā)展之間的矛盾,在2020年將全面實現(xiàn)小康社會基礎(chǔ)上,我國開始向著社會主義現(xiàn)代化強國努力前進(jìn)。從紡織行業(yè)看,紡織強國目標(biāo)已經(jīng)基本實現(xiàn),進(jìn)一步鞏固產(chǎn)業(yè)競爭優(yōu)勢、推進(jìn)行業(yè)邁向高質(zhì)量發(fā)展、實現(xiàn)人民美好生活新期待,已經(jīng)成為新時代紡織行業(yè)的主要戰(zhàn)略目標(biāo)任務(wù),而紡織非遺事業(yè)也將隨之步入新時代,為產(chǎn)業(yè)進(jìn)一步轉(zhuǎn)型升級、實現(xiàn)未來的戰(zhàn)略目標(biāo)提供重要文化軟實力支撐。
為此,這次大會的主要任務(wù)是探討“開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代”的戰(zhàn)略部署和工作思路。下面我重點講二個方面的意見,供大家研討。
一、紡織非遺事業(yè)取得令人注目的成績和主要問題
取得的成績歸納起來主要有以下三個方面:
一是紡織非遺事業(yè)的努力方向明確、良好生態(tài)環(huán)境已開始形成。中央和國家部委關(guān)于弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和振興傳統(tǒng)工藝的文件精神,已成為紡織非遺工作的思想引領(lǐng)和行動指南,紡織非遺工作與國家有關(guān)戰(zhàn)略實施進(jìn)行了有效對接,為文旅融合發(fā)展、鄉(xiāng)村扶貧與振興、促進(jìn)消費升級、“一帶一路”建設(shè)等發(fā)揮了積極的作用。紡織非遺作為中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分,凝聚著中華各民族世代相傳的紡、染、織、繡、印手工技藝和民族服飾的歷史文化精髓,越來越得到社會各界高度重視,各級政府部門、行業(yè)組織、企事業(yè)單位、設(shè)計與品牌機構(gòu)、高等院校、新聞媒體對紡織非遺傳承發(fā)展的重要性和迫切性認(rèn)識已得到統(tǒng)一,發(fā)揮各自的作用并且形成合力,紡織非遺事業(yè)發(fā)展開始形成良好的社會及行業(yè)氛圍,尤其是高等院校在學(xué)科建設(shè)、調(diào)查研究、研修研培、設(shè)計融合等方面做了大量的探索和創(chuàng)新,為紡織非遺事業(yè)提供了一定的人力資源。
二是紡織非遺事業(yè)正在逐步形成傳承鏈條和推廣體系。非遺傳承人及傳承人群、非遺保護(hù)與研究機構(gòu)、時尚設(shè)計與品牌運作、資本注入與園區(qū)建設(shè)、社會公益慈善活動、行業(yè)展覽與時裝周等,通過各種傳承傳播方式和平臺整合資源,逐步形成紡織非遺多元化的傳承鏈條,共同促進(jìn)紡織非遺事業(yè)發(fā)展。特別是設(shè)計師群體深入鄉(xiāng)村田野獲取大量非遺元素,用心推動傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代時尚設(shè)計融合,在國內(nèi)外時尚舞臺上展示對中華多民族傳統(tǒng)文化的自信和摯愛。紡織非遺在不少民族地區(qū)與脫貧攻堅、擴大就業(yè)、鄉(xiāng)村振興緊密結(jié)合并且發(fā)揮了積極作用,給成千上萬的留守婦女和手藝人帶來了收益和尊嚴(yán),“媽媽制造”、“簽約繡娘手工坊”、“深山集市”等就是成功的運行模式。老百姓對紡織非遺商品認(rèn)知度也有所提高,通過展覽展示、時尚發(fā)布、現(xiàn)場體驗、商業(yè)推廣、網(wǎng)絡(luò)銷售等方式,在諸多市場推廣平臺上,既獲得精神領(lǐng)域的享受,有也物質(zhì)方面的品味和滿足,消費正在成為紡織非遺事業(yè)發(fā)展的重要市場動力。
三是中紡聯(lián)非遺工作取得了明顯的進(jìn)展。一年一度的行業(yè)非遺大會作為一個非遺大類、由行業(yè)組織舉辦的全國性會議,已成為展示紡織非遺傳承發(fā)展成果和交流思想的重要平臺,大會發(fā)出的聲音有風(fēng)向標(biāo)的作用,推出的非遺推廣大使已成為紡織非遺事業(yè)的代言人和領(lǐng)頭人,大會已成為行業(yè)的一項品牌活動。中國國際時裝周、“錦繡中華”非遺服飾秀,已成為紡織傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代時尚設(shè)計融合發(fā)展與發(fā)布的制高點。在北京、上海、大連、潮州等地舉辦各類紡織非遺展覽,推動傳統(tǒng)工藝產(chǎn)品市場化進(jìn)程和走向當(dāng)代生活,獲得了業(yè)內(nèi)外的高度關(guān)注和好評。重視紡織非遺的田野調(diào)查,先后赴西藏、云南、貴州、湖南、重慶、內(nèi)蒙等地,重點關(guān)注少數(shù)民族地區(qū),摸清基層傳承人群生存發(fā)展?fàn)顩r,尋找行業(yè)非遺工作的著力點,為相關(guān)政府部門振興傳統(tǒng)工藝建言獻(xiàn)策,其中對內(nèi)蒙古科佑中旗蒙古族刺繡產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)取得的成績,給予了行業(yè)層面的肯定。編撰和發(fā)布《中國紡織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)展報告》,載錄紡織行業(yè)非遺事業(yè)歷史發(fā)展進(jìn)程和中紡聯(lián)非遺工作印記。積極協(xié)調(diào)潮繡傳統(tǒng)工藝的學(xué)術(shù)研究工作,組織國內(nèi)權(quán)威專家編撰潮繡歷史、文化與技法的獨家專著,將由中國紡織出版社正式出版,為研究其他紡織類傳統(tǒng)技藝提供了可借鑒的模板。
在肯定所取得成績的同時,應(yīng)該看到紡織非遺事業(yè)還有許多面臨的問題需要探索和解決。主要有:如何結(jié)合行業(yè)實際更加有效推動紡織非遺事業(yè)實現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,科學(xué)而合理地解決“守”與“變”的辯證關(guān)系;紡織傳統(tǒng)工藝的基礎(chǔ)性研究尚有許多空白需要填補,客觀系統(tǒng)研究、挖掘紡織非遺的本真性和現(xiàn)代傳承發(fā)展的文化與經(jīng)濟價值;非遺傳統(tǒng)工藝融入現(xiàn)代服飾、家居用品、文化旅游、藝術(shù)創(chuàng)造等系列化產(chǎn)品設(shè)計開發(fā)有待進(jìn)一步拓展;如何建立紡織非遺傳承鏈條中各相關(guān)方的合作和經(jīng)濟協(xié)調(diào)機制,進(jìn)而打通并穩(wěn)定可持續(xù)運行這個鏈條需要深入探討和實踐;非遺設(shè)計展示多而消費少,非遺國際文化交流多而貿(mào)易少,非遺紡織類產(chǎn)品的市場渠道還不暢通,消費動力顯得不足;紡織非遺保護(hù)傳承事業(yè)發(fā)展不平衡,尚未形成東西部地區(qū)資源稟賦不同而應(yīng)實現(xiàn)互補性發(fā)展的格局。
上述問題是紡織非遺傳事業(yè)發(fā)展中的主要問題,有些屬于與其他行業(yè)一樣存在的共性問題。當(dāng)然,我們不可能因為這些問題或難題的存在就產(chǎn)生困惑和沮喪,一定要堅定發(fā)展紡織非遺事業(yè)的信心,觀其大勢繼續(xù)向前,迎接紡織非遺傳承發(fā)展的新時代。
二、抓住發(fā)展機遇,開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代
綜觀國家和行業(yè)大局,我們的紡織非遺事業(yè)正處在多個重要歷史節(jié)點,面臨著許多重要的發(fā)展機遇和工作的切入點。具體分析起來,大體有下列四個方面值得我們關(guān)注:
第一、我國經(jīng)濟社會發(fā)展進(jìn)入新時代,高度強調(diào)文化自信,弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,期待人民更加美好的生活,這應(yīng)該是發(fā)展紡織非遺事業(yè)的根本宗旨和戰(zhàn)略追求。紡織非遺應(yīng)該成為中國非遺大家族的一個耀眼奪目的文明之花,在我國進(jìn)入新時代歷史進(jìn)程中,與時俱進(jìn)地發(fā)揮美化生活、裝飾人間、追求時尚的作用,全心構(gòu)筑根系傳統(tǒng)文化、彰顯當(dāng)代生活智慧、寄托人民美好愿望的物質(zhì)載體和精神家園。
第二、我國紡織工業(yè)已成為具有世界影響力的產(chǎn)業(yè)。最近,中國工程院原院長周濟介紹了中國工程院研究的《中國產(chǎn)業(yè)鏈安全性評估報告》提到,經(jīng)過國際比較分析,把紡織和通信設(shè)備、先進(jìn)軌道交通、輸變電裝備、家用電器五大產(chǎn)業(yè)評定為世界領(lǐng)先產(chǎn)業(yè),這與我們行業(yè)目前所達(dá)到的發(fā)展水平是基本一致的。進(jìn)入新時代,我們已經(jīng)不再是所謂的傳統(tǒng)勞動密集型產(chǎn)業(yè),“科技、時尚、綠色”成為紡織行業(yè)新定位,三者之間相輔相成、共為一體,其中的“時尚”應(yīng)該與傳統(tǒng)文化和傳統(tǒng)工藝融合才能有“根基”和“靈魂”。世界領(lǐng)先不能只是制造領(lǐng)先,文化也應(yīng)為世界所認(rèn)知,紡織非遺事業(yè)應(yīng)該為擔(dān)此使命做出特殊貢獻(xiàn)。
第三、紡織非遺傳承發(fā)展的產(chǎn)業(yè)資源及社會支撐體系開始形成,只有把開啟和進(jìn)入新時代的目標(biāo)統(tǒng)一好,運行體系與經(jīng)濟機制協(xié)調(diào)好,相互依存及共同推進(jìn)的平臺建設(shè)好,紡織非遺事業(yè)一定能和國家、社會和紡織產(chǎn)業(yè)同行,與強國紡織建設(shè)同行,為保持世界領(lǐng)先產(chǎn)業(yè)地位助力,紡織非遺事業(yè)就能綻放出更加奪目的光彩。
第四、伴隨小康社會的全面建成,人們對文化消費將會與日俱增,隨著文化自信意識增強和非遺產(chǎn)品的審美及功能取向更加貼近現(xiàn)代生活,傳統(tǒng)工藝的消費品將會成為引領(lǐng)消費潮流的重要源泉。紡織非遺消費品與人們?nèi)粘I钕⑾⑾嚓P(guān),品類多、分布廣、需求大,傳統(tǒng)工藝易于與現(xiàn)代時尚設(shè)計結(jié)合,在服飾、家居、旅游、文創(chuàng)、藝術(shù)等領(lǐng)域都會有可能擴大的市場空間,來自精神和物質(zhì)層面的消費將越來越成為紡織非遺事業(yè)發(fā)展的主要動力。
上述所描述的發(fā)展機遇,為開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代提供了重要前提,而貫徹落實黨的十九大報告提出的“弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化必須堅持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”,則是新時代發(fā)展紡織非遺事業(yè)的指導(dǎo)方針,在國家倡導(dǎo)弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、振興傳統(tǒng)工藝,各級政府和社會各界高度重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承的良好氛圍中,紡織行業(yè)必須進(jìn)一步積極響應(yīng)國家號召與社會同步,在政府主管部門的指導(dǎo)和政策支持下,與相關(guān)機構(gòu)協(xié)同合作,努力促進(jìn)紡織非遺在傳統(tǒng)文化與現(xiàn)實生產(chǎn)生活的緊密融合,為踐行“科技、時尚、綠色”的紡織強國夢和鞏固世界領(lǐng)先的產(chǎn)業(yè)地位,把非遺工作進(jìn)一步做深做實,努力開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代。
中國紡織工業(yè)聯(lián)合會作為行業(yè)非遺事業(yè)的協(xié)調(diào)服務(wù)機構(gòu),我們將在總結(jié)以往工作實踐的基礎(chǔ)上,發(fā)揮自身的資源和平臺優(yōu)勢,積極探索開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代的有效途徑,下一步我們將按照下列思路開展工作:
第一、增強貫徹“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”理念的自覺性、實踐性和前瞻性,把紡織非遺傳承與發(fā)展列入行業(yè)“十四五”規(guī)劃的編制工作,結(jié)合國家非遺工作宏觀政策和行業(yè)發(fā)展總體要求,提出行業(yè)非遺事業(yè)發(fā)展的目標(biāo)方向、任務(wù)措施,作為行業(yè)非遺傳承發(fā)展的基本遵循和工作準(zhǔn)則。
第二、在積極協(xié)同文化部門、科研院所、高等院校研究和保護(hù)紡織非遺傳統(tǒng)技藝的條件下,發(fā)揮行業(yè)和企業(yè)資源整合優(yōu)勢,全力建設(shè)紡織傳統(tǒng)工藝與時尚設(shè)計、現(xiàn)代科技、生產(chǎn)加工、渠道建設(shè)融合發(fā)展的傳承鏈條、經(jīng)濟機制和市場運作體系,讓源頭的非遺資源與終端的生活消費實現(xiàn)對接,真正做到“見人、見物、見生活”,實現(xiàn)紡織非遺生產(chǎn)生活的活態(tài)傳承。
第三、進(jìn)一步發(fā)揮行業(yè)博覽會和時裝周平臺優(yōu)勢,引領(lǐng)非遺與現(xiàn)代生活結(jié)合的時尚潮流,鼓勵設(shè)計師、品牌企業(yè)把傳承傳統(tǒng)文化與工藝作為責(zé)任和使命,努力打造融合非遺元素和可生產(chǎn)、可流通、可消費的紡織非遺品牌產(chǎn)品,滿足人們對傳統(tǒng)文化的精神與物質(zhì)需求,促進(jìn)紡織非遺文化價值與經(jīng)濟價值的統(tǒng)一。
第四、鑒于我國紡織非遺資源大多數(shù)分布在少數(shù)民族地區(qū),西部民族省份更為集中,需要更多幫扶和資源輸入,雖然有些非政府組織、公益基金會和有公德善心的企業(yè)家做了不少工作,但我們作為全國性行業(yè)組織要高度重視、積極推進(jìn)少數(shù)民族紡織非遺保護(hù)傳承,助力精準(zhǔn)扶貧和鄉(xiāng)村振興,以充分展現(xiàn)紡織非遺事業(yè)的社會責(zé)任和公益精神。
第五、促進(jìn)紡織非遺與文化旅游、工藝美術(shù)、家居裝飾、民俗婚慶、影視劇表演等相關(guān)行業(yè)和文創(chuàng)企業(yè)跨界融合,借助“一帶一路”建設(shè)和對外文化與經(jīng)貿(mào)往來,傳播中國紡織非遺事業(yè)創(chuàng)造的歷史和輝煌,提高在世界的品牌知名度,為建設(shè)和鞏固中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與傳統(tǒng)工藝保護(hù)傳承體系,講好紡織的故事,綻放紡織的風(fēng)彩,做出紡織的貢獻(xiàn)。
同志們、朋友們,讓我們按照黨和國家關(guān)于弘揚中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、振興傳統(tǒng)工藝的戰(zhàn)略部署,緊密結(jié)合紡織產(chǎn)業(yè)發(fā)展整體要求,與時俱進(jìn),扎實推進(jìn),求真務(wù)實,齊心協(xié)力,為開啟紡織非遺傳承發(fā)展新時代而不懈努力。
謝謝大家!